下载自，YTS.MX
[风呼啸]
YIFY 电影官方网站：YTS.MX
[电话铃声响起]
[西德尼喘着粗气]
- 约瑟夫：[通过电话]是的？- 西德尼：嘿。
约瑟夫：哦，他妈的，伙计。你还好吗？
西德尼：是的。你是？
约瑟夫：是的。找到了一个房间过夜。
- 你好吗？- 西德尼：是的，但是...
我一分钱都没有。
约瑟夫：不，不，不。没关系。我抓起两个袋子。
西德尼：哦，操。对不起。
警察就在拐角处来了，而我只是……
- 我找不到出口。- 约瑟夫：嘿，没关系。
没关系，好​​吗？
[深呼吸]我很高兴你安全了。
- [西德尼喘着粗气] - [约瑟夫叹气]
西德尼：好的。好的。那么，现在怎么办？
我们在这个地方低调吗？
约瑟夫：是的。
我会在镇边的小餐馆见你
然后...我们就走吧。
西德尼：这才两周，是吗？
因为我不能再离开我的孩子了
约瑟夫：还要两周，顶。好的？
在你意识到之前你就会回到她身边。
- [西德尼重重地呼气] - 约瑟夫：会好的，好吗？
我们可以赶上一些，
你知道，兄妹重燃的时候。
我至少欠你这么多吧？
-我早上见。 -[电话铃声]
[风呼啸]
【科尼利厄斯兄弟和罗斯姐妹的戏剧《现在回头太晚了》]
♪我妈妈告诉我的♪
♪她说：“儿子，请小心♪
♪有一种东西，叫做爱情♪
♪而且它无处不在...♪
西德尼：嘿。
[叹气]
- 什么？ - 享受音乐吗？
- 没关系。坐下。 - 嘿，把你自己清理干净。
你看起来就像睡在沟里一样。
听着，我们不能再这样吃了，好吗？
那么，请坐。
[提款机的轰鸣声、嘟嘟声]
♪已经太晚了，要回头了……♪
- 专门为您订购的。 - 毫米。
我想你会觉得这很安慰。
就像辛西娅以前做的那样。
为了我还是为了你？
学会喜欢他妈的洋葱。
♪我发现自己给她打电话了♪
数数了吗？
♪每天至少十次♪
和？
♪这对我来说太不寻常了...♪
我还以为是五呢
不过我需要你帮忙提包。
距离还有几英里。
♪晚上睡不着觉…♪
什么？
嗯，五块钱就够了一点开支，
但七……七让我梦想。
你现在有远大的梦想吗？
是的，更大的商店，更大的房子。
也许是斯蒂芬的狗。我不知道。
她现在已经，什么，十岁了？
关闭。她六岁了。
但有了这样的工匠技艺，
她也可能十岁。
- 十岁的孩子没有做到这一点。 - 她六岁了。
好的。一个六岁的孩子做不到这一点。
她做到了。
大概是她 30 岁的老师做的。
她做到了。她是用自己的双手做的。
- 呃，不。 - 是的。
当我六岁的时候，我无法在线条内着色，
更不用说制作手镯了。
老师完全他妈做到了。
当你六岁的时候，你什么也做不了。
现在你甚至无法闭上嘴咀嚼。
- 确切地。闭嘴。 - 你知道吗？
我现在就给你做一个手镯。
- [警笛哀号] - 他妈的。
[警笛声变大]
[鸟鸣声]
- 西德尼：备份是什么？ - 约瑟夫：没有备份。
西德尼：底特律呢？
约瑟夫：我不会步行一百英里。
Sidney：在城市里更难追踪。
约瑟夫：如果我们被抓住就更难逃了。
好吧，那么，什么？只是这栋房子还是半身像？
[咕噜声]房子就在那里。我查了一下。
那我们需要的部分呢？
相信我。她很擅长。
[雷声隆隆]
西德尼：她收了账单什么的？
约瑟夫：她只是表现得很好。
我说这是对我事业的捐款。
如果她说我们要去火星
那你会相信她吗？
如果这事发生在她身上，那是的。
有希望是件好事。
一定要热爱希望。
- [昆虫鸣叫] - [鸟鸣]
嘿。
你说这一切都被放弃了。
这到底是什么？
- 人们喜欢露营。 - 人们喜欢在这里露营吗？
我无法控制人们去哪里。
[枪声叮当作响]
[叹气]
- [枪声] - [鸟儿叫声]
[模糊的喋喋不休]
醉鬼1：你在哪里学的射击？
醉汉2：那是练习。它没有加载。
- 醉汉1：这不是... - 醉汉2：闭嘴。
醉汉 1：这不是枪口装填器，笨蛋。
- [模糊的喋喋不休] - [枪声]
醉汉2：你他妈的扔错了。
醉汉3：瞄准你的脚。看看你是否能打得更好。
醉鬼1：你妈妈干的太糟糕了
教你如何射击。
醉汉3：我们喝得不够快
让你就这样想念。
[轻声]，一个阿拉巴马州，两个阿拉巴马州，
三个阿拉巴马州，四个阿拉巴马州。
五。
我只是不认为你他妈会扔...
- 西德尼：嘿！ - [枪声]
你有五秒钟的时间离开我的土地。
- 你他妈是谁？ - 一！二！
- 五！ - [枪声]
你听到了她的声音。还有五个，直到我不再失踪。
- 走，走，走，走，走。 - 我的东西呢？
把它留在树林里吧，伙计。
- 一个... - 醉汉1：走！去！
五！
他妈的白痴。
[叹气]
但他们会和懂得射击的人一起回来。
是这个吗？
好的。抓住你的壳。
[不祥的音乐响起]
[轻声鸣叫]
[门吱吱作响]
[关门]
[不祥的音乐加剧]
[苍蝇嗡嗡声]
- [喘气] - [叹气]
- [音乐结束] - [叹气] 有什么吗？
[远处传来警笛声]
也许我们可以折返，在餐馆旁边找个地方。
[呼吸颤抖]
乔？
- [声音扭曲]乔？乔. - [高音铃声]
[正常声音]，乔！我们得走了。
就是这样。
[紧张的音乐播放]
[警笛继续鸣叫]
- 另一件是什么？ - “1-9-3-2。
顺时针旋转，
- 设定到中午，然后跑起来。” - 好的。
[轻声] 好吧。
[嗅嗅]
[时钟鸣响]
[门把手嘎嘎作响]
【紧张的音乐楼】
[警笛越来越响]
- [警笛鸣响] - [低声] 嘿。快点。
[音乐结束]
[模糊的警察无线电喋喋不休]
[雷声隆隆]
[呼吸粗重]
这里。严格遵循这些说明，
- 然后挂断电话。 - 好的。
警官：[远处]，餐厅很好。
[模糊的警察无线电喋喋不休]
警官：门厅已清空。
赶快。我听到他们的声音。
- 他们正在路上。 - 是的。
[警察含糊其辞]
[拨号盘嗡嗡作响]
[远处传来敲门声]
[警官继续讲话]
警官：卫生间干净了。
“愿我祈祷旅途平安。”
[电话铃声]
- [吹气] - [雷声隆隆]
[高音铃声]
- [约瑟夫喘着粗气] - [西德尼喘着粗气]
[风呼啸]
[外面风继续呼啸]
[时钟点击]
[时钟指针呼呼作响]
[点击次数]
那么，是这样吗？
我们只是...
我们这里那里都清楚吗？
现在，我们等待时间过去。
然后我们回去，确保我们安全。
[冰箱嘎嘎作响]
- [约瑟夫叹气] - [冰箱门关上]
那么，两周？
两周了，还在计数中。
- 啊！ - [约瑟夫笑]
[嗡嗡声，嗡嗡声]
[吉米·拉瓦勒演奏的《Time Keeps Dancing》]
♪看着时间流逝，像沙粒一样♪
♪时钟滴答作响，在我的脑海里回响♪
♪追逐梦想，在这陈旧的滑梯上♪
♪无聊是回忆，兴奋才是关键♪
♪时间不停地舞动，在这无尽的恍惚中♪
♪迷失在节奏中♪
♪白日梦之舞♪
♪时钟指针旋转，就像嘉年华之旅♪
♪追逐梦想，在这陈旧的滑梯上♪
♪无聊是回忆，兴奋才是关键♪
♪在这时间的交响乐中，我们狂野而自由♪
♪时间不停地舞动，在这无尽的恍惚中♪
♪迷失在节奏中♪
♪白日梦之舞♪
♪时间不停地舞动，在这无尽的恍惚中♪
♪迷失在节奏中♪
♪白日梦之舞♪
- [枪待发] - [枪声]
♪时间继续舞动♪
[干呕]
♪在这无尽的恍惚中♪
♪迷失在一天的节奏中♪
- [歌曲突然结束] - [风呼啸]
[两人都笑了]
[昆虫鸣叫]
[风呼啸]
约瑟夫：好吧。
最后但并非最不重要的......这件事。
[立体声播放流畅的爵士歌曲]
四点五十。
- 四点五十分吗？ - 西德尼：是的，450。
这是印度的，所以很有异国情调。
那是 1900 年代初期，所以它是古董。
看起来是手工制作的，所以它是独一无二的。
然后我要做的就是讨价还价
从五个，也许六个。
让他们觉得自己得到了一笔划算的交易。
太烦人了，婊子。
真他妈奇怪。
西德尼：是的，但即使他们愿意也是如此。
因为现在没有很多公牛钩爱好者
走进店里，心里非常难过。
[深呼气]
你一定厌倦了喝那些井里的垃圾。
我更喜欢咬一口。
好的。所以，你讨厌我的混合物。
[笑声]
你不必这样做，知道吗？
做什么？
你在电话里说...[叹气]...你欠我的
这兄妹重燃的时候了。
那么，你为什么会有这样的感觉呢？
我感觉我就是这么做的。
- 我知道你和我有一样的感觉。 - 从什么时候开始？
我认识你。
好吧，你不说，但我能感觉到。
西德尼：我当时 24 岁。我...
- 我需要严厉的爱。 - [警笛鸣响]
约瑟夫：你需要一个兄弟。
一个没有抛弃你的兄弟。
好吧，那我会在哪里呢？
唔？
也许我不会学杰克。
也许我会陷入更多的狗屎之中。
也许我死了，我就不会拥有斯蒂芬了。
所以，总而言之，我认为我领先了。
你是这么告诉自己的吗？
- 这就是我的感觉，是的。 - 现在你负债累累了​​。
- 那不是你的问题。 - 不，是的。
[深呼吸]
我知道你认为你...
你比我更需要这个东西。
我认为恰恰相反。
我搞砸了，席德。
我会做任何事情，我可以让事情变得更好。
今晚的空气里充满了封闭的气息。
然而你却不肯告诉我关于你这个常客的任何事，
或者为什么她有一个神奇的安全屋。
是的。我的意思是，这就是信任
这让我的客户不断回头。
毫米。
这是你知之甚少的事情
- 在你的工作领域。 - 对，是的。
不，她足够信任你，把房子借给你，
但还不足以告诉你它是如何工作的。
- 这就是……这就是信任。 - [轻笑]
请问住民宿的时候水管是怎样运作的？
- 是的，我愿意。 - [笑]
周围都是海军的东西
所以我想这家人一定服役过。
也许他们研究了量子力学。
她没有服役，我不认为。
你那颗又大又胖的脑袋里有什么故事要讲给我听吗？
[两人都笑了]
她主要让我说话。
- 西德尼：嗯。 - 她对你了解很多。
- 你真是太蹩脚了。 - 哦，是吗？
- 是的。 [笑声] - 酷。
我实际上认为她给我笔记本只是出于怜悯。
是的，我讨厌她。
- [笑] - [轻笑]
她听起来很蹩脚。
是的，嗯，爸爸总是，
“管好你的事，除非它成为你的事”
我认为到目前为止这对我很有帮助。
哦，是吗？
我不知道。我想爸爸是这么说的。
快点。你知道这笔交易。
你记得爸爸，我记得妈妈，
我们之间有一个……一个普通的家庭。
[笑]是的。
[音乐停止播放]
[冰块叮当作响]
[吞咽]
你还记得她打球吗？
[听不清]
不，不是真的。
我只记得迪斯科……在立体声音响上。
不记得歌名是什么了
但我只记得他们是怎么走的。
还有这个，就像，
滚动电子小提琴的东西和...
[叹气]事情就像...
[哼唱旋律]
它总是在我的脑海里。
听起来很吸引人。
让我回到她身边，乔。
[风呼啸]
[木头吱吱作响]
[强烈的铃声]
[叹气]
[不祥的音乐响起]
[深呼吸]
[关门]
[呼吸粗重]
席德！
- [门打开，关上] - 约瑟夫：席德！
席德！
- 我们现在得走了。 [裤子] - [呼吸粗重]
[不祥的音乐加剧]
西德尼：妈的！钥匙在哪里？
某处一定有一把钥匙，对吗？
从来没有钥匙。
- 不，不！ - [巨响]
- 不！席德，停下来！ - 不！
- 等待！ - 放开我！
席德！我刚才就在那儿！等待！
席德！
- [西德尼裤子] - [关门]
约瑟夫：这里。
保持冷静，跟着我，好吗？
[西德尼喘着粗气]
[不祥的音乐继续]
[西德尼喘着粗气]
[金属嘎吱声]
- 约瑟夫：嘿。 - 西德尼：嗯？
[紧张的音乐播放]
[喘气，叹气]
[不祥的音乐响起]
约瑟夫：“你已经被虎钳夹住了。
我在左边，另一个在右边。
屈服或加入他们。
刻于此地遵行。”
[西德尼喘着粗气]
不，不，不，不，不，不。我不做这个。
- 席德！ - 西德尼：不！
- 约瑟夫：席德！ - 西德尼：[大喊]不！
- [脚步声渐远] - [不祥的音乐响起]
[紧张的音乐播放]
席德！
- 席德！ - [裤子]
[高音铃声]
[风呼啸]
[干呕]
[气喘吁吁]
[不祥的音乐响起]
[呻吟]
[叹气]
- [喘气] - [喘气]
[呼吸粗重]
[不祥的音乐响起]
[西德尼抽泣]
[大喊]
[低沉的音乐响起]
[啜饮]
他们抓住了她。
这只手表是传家宝。
这是她身上唯一有价值的东西。
这不是她的地方。
我们安全吗？
酒吧很干净。
每个人都认为，我在墨西哥湾沿岸。
席德...
就他们而言，我在内华达州。
- 我们确定吗？ - 你确定吗？
听着，无论是谁，我们都必须假设
他们知道我们拥有什么。
我们没有资格进行谈判。
在这一点上，乔，我不在乎。
[锤子敲击]
[音乐渐弱]
[安全重击声]
[安全轻柔的撞击声]
[咕哝]
[呼呼]
[呼呼声继续]
- [安全锁咔哒声] - [书本撞击声]
[链条叮当作响]
[咔哒声，呼呼声]
你好？
[录音机咔哒声]
- [树的撞击声] - [鸟的叫声]
【安全拨号呼呼】
- [安全锁点击] - [安全门打开]
[链条嘎嘎作响]
男人：[声音扭曲]你不应该在这里。
你是谁？
男人：你告诉谁了？
- 我们没有告诉任何人。 - [录音机喀哒声]
男人：“我们”是谁？
我和我妹妹。
只有我们两个人。
男人：你为什么在这里？
我们只是低调，仅此而已。
男人：你是不是带着钱躲起来了？
你想要一刀吗？是这样吗？
[录音机喀哒声]
我认为你打破了它。
[录音机喀哒声]
- 约瑟夫：你把它弄坏了。 - 我做了什么？
我想你必须把它放回东西里......
以便未来能够听到我们的声音。
你他妈在说什么？
你必须把它放回去，这样未来
右边可以听到我们的声音。
然后他们以某种方式将其送回过去
这样左边的人就可以做出反应
然后把它留给我们在中间。
我认为这就是虎钳的握力。这就是循环。
好的，但是为什么它会自动为你工作呢？
你不必把它放回去。
是的，我不知道那是什么。
[录音机喀哒声]
男人：当心。
这个周期很微妙。
那就直接点吧。你想剪还是不想剪？
男人：不，我们想把你擦掉。
你想要什么？
男人：时间对流离失所者并不友善。
擦掉比较人性化
而不是沿着我们的边境吐血。
[录音机喀哒声]
男人：我们有我们的方法可以做到
无痛且即时。
[录音机喀哒声]
- [链条叮当响] - [录音机喀哒声]
那么，你为什么还不消灭我们呢？
如果有那么容易，我们为什么不死呢？
你需要我们。
正确的？为此...这个虎钳可以发挥作用。
你必须被移走两步，对吧？
那么，让我们在这里具体说一下。
您需要我们做哪些您自己做不到的事情？
- [录音机呼呼作响] - [男人深呼吸]
有人来了。一个不受欢迎的访客。
我们无法追踪他们。我们无法阻止他们。
因为我们不认识他们，
我们无法消灭它们。
我们所知道的是他们正在使用我们的门
并留下毁灭。
在他们到达门口之前消灭他们
并将他们的遗体丢弃在你站的地方。
然后我们可以安全地释放您和您的收入
在免受伤害和法律保护的时候。
我们怎么知道你会这么做？
男人：我们向您保证。
而且你不知道他们什么时候来？
- 男人：不。- [录音机喀哒声]
好的。
席德，我们还能做什么？
没有人，没有飞机，没有汽车。
也可能没有路。
即使我们想挖，也挖不到，
因为地面像石头一样坚硬。
他妈的！
[瓶子嘎嘎作响]
这是我们唯一的选择，Sid。
[瓶盖叮当响]
- [倒酒] - [瓶子撞击声]
跟我说话吧，伙计。
这是怎么回事？你在想什么？
席德.
你会见到她的。
如果你把门廊面向西北，
你应该能得到这片土地的 180 度。
我可以走东北，
侦察那边的另一个空地。
南侧设有路障，
在我们之间，我们可以记录地平线上的任何一点。
你怎么认为？
- 是的。那行得通。 - [倒酒]
[瓶子撞击声]
乔...
我真的不在乎你当时做了什么，因为...
这只是我。
但我不允许我的女儿
没有我的陪伴下长大。
我他妈才不会这么做呢。
所以，如果你和我在这里，如果我们被困在这里......
我们已经完成了。
你明白吗？
- [约瑟夫吞咽] - [玻璃撞击声]
等我回来我们就分班。
[开门、关门]
[紧张的音乐播放]
这就是我们得到的全部？
[咕哝]
[紧张的音乐响起]
[低沉的音乐响起]
[风呼啸]
[阴沉的音乐加剧]
[关门]
[音乐渐弱]
[风呼啸]
[吉米·拉瓦勒演奏的《Time Keeps Dancing》]
[西德尼猛地呼了口气]
♪看着时间流逝，像沙粒一样♪
♪时钟滴答作响♪
♪脑子里回荡着♪
♪追逐梦想，在这陈旧的滑梯上♪
♪无聊是一种记忆♪
♪兴奋是关键♪
♪时间不停地舞动，在这无尽的恍惚中♪
♪迷失在节奏中♪
♪白日梦之舞♪
♪时钟指针旋转，就像嘉年华之旅♪
♪追逐梦想，在这陈旧的滑梯上♪
视频导师：两个手指。
- ♪ 无聊是一种记忆 ♪ -[说话含糊不清]
♪兴奋是关键♪
♪在这时间的交响乐中，我们狂野而自由♪
♪时间不停地舞动，在这无尽的恍惚中♪
♪迷失在节奏中♪
♪白日梦之舞♪
[约瑟夫通过录音机含糊不清地说话]
♪时间不停地舞动，在这无尽的恍惚中♪
♪迷失在节奏中♪
♪白日梦之舞♪
[歌曲突然结束]
[风呼啸]
- [脚步声逼近] - [重击声]
西德尼：这样就很好。
喝吧。
你知道，这曾经有更多
盛况和情况。
[轻声呻吟]，你确定这不是奥斯瓦尔德？
因为我仍然认为是奥斯瓦尔德。
西德尼：好的，所以这正在考虑在内
我在工厂的狭小空间里找到的那​​盒照片，
它帮助我填补了以前的大量空白。
- 和？ - 西德尼：以及我发现了什么
是它不是原来的主人。
哦。
好吧，太好了，所以这次不是某人。
- 嗯嗯。 - 毫米。
不，所以这片土地的历史，
无论是农作物，
-或是艺术，或是建筑……- [播放诡异的音乐]
...他们搬到了这里或者你有什么，
所有这些事情都反映了非常具体的时刻
直到朝鲜战争。然后就什么都没有了。
没有新照片了
没有任何文件显示 1955 年以后有人住在这里。
没有任何。还有墙上的海军军官......
嗯，他大约在那个时候死在这里，据说是因为
从楼梯上摔下来，这让我思考
虎钳大约在那个时候来到这里，
我猜他们用他们的技术占领了这个地方
他们通过更新线路使这个地方变得适合居住
楼下还有暖气和电视
为了活力，或者其他什么。
然后他们利用那段停滞时间
以及出于任何原因重新安置人员，
然后清理它们
就好像从来没有人来过这里一样。
[音乐渐弱]
所以当我们潜入时，我们用痕迹向他们通风报信
他们不认识，这就是我们陷入困境的原因。
好的。
并没有真正回答
然而，迫在眉睫的大问题是吗？
不，但在这一点上，伙计，我正在争取我能得到的一切胜利。
当然，当然。
因为这只是你的另一种古怪行为
但你提出的可能的理论
越过...我不知道我们在这里呆了多久。
好的。你他妈能逗我一下吗，乔？
我的意思是，这可能是几十个人中的任何一个
你在当铺搞砸的。
或者可能是任意数量的混蛋
我把它从我以前开的酒吧里扔了出来。
我想你还是醉了，所以你可以回去睡觉了
- 如果你不听的话。 - 理论怎么样
是来自另一个时间线的我们吗？
现在，那个……[笑]，我真的很喜欢那个
因为只有惩罚最愚蠢的人才有意义
我自己被困在这样的地方。
你他妈能出去吗？
- 如果你不肯帮忙的话- 约瑟夫：不过，我最喜欢的理论。我最喜欢的一个
是我们的父母来自不同的时间线。
现在，那个，那个我真的，
真的很想实现。
那么，为什么不能呢？
因为这是不可能的。这他妈是不可能的，席德。
这是不可能的，而且太疯狂了
甚至认为这可能是可能的。
好吧，那么。乔，你他妈的猜测是什么？
巧合的酷刑色情片。
几个混蛋的权力游戏
他们根本不在乎我们做了什么。
只想用他们的放大镜烧死我们
因为他们可以。
没有不受欢迎的访客。
没办法回家了
只有水龙头，敲玻璃直到我们死
缓慢而孤独的死亡。
你真的是这么想的吗？
这到底是什么意思？
你知道这意味着什么。
- 去你的。 - 是的。操我，乔！
约瑟夫：你看到这个了吗？
这才是你真正的理论。
你试图让我振作起来
所以我泄露了所有信息，据说我是在向你隐瞒。
是的？为什么不呢？我见过你那该死的神社。
你和那个东西说话比和我说话还多。
你甚至不让我看那该死的录像带。
你他妈的和他们一起工作。
你把我带到这里来是为了为了我的那一份而操我。我...
- [西德尼大喊] - 我为什么要这么做，嗯？
为什么？
为什么我要尝试用最愚蠢的方式搞砸你和斯蒂芬
当我盯着墙壁的时候他妈的长骗局
等待一些他妈的神奇访客
来朝我们两个他妈的后脑勺开枪吗？
不，你知道吗？操我原来的计划。
我的计划是留在这个无聊的农场
操了唯一的家人，我又重来了！
他妈的！
[抽泣]
对不起。
[抽泣，抽鼻子]
[忧郁的音乐响起]
[约瑟夫抽泣]
视频讲师：[通过电视]我们一直在教的事情之一
我们这里的人正在冥想呼吸。
所以首先，每当我们意识到
当我们处于兴奋状态时，我们直起身子。
非常好。然后，我们闭上眼睛，
我们数到五就吸气。
一二三...
嘿，你认为我们会保持联系吗
如果我们没有得到这些呢？
[听不清]
西德尼：唔？
视频导师：好的。看看我们周围的环境。
没关系。
视频导师：只用五、四次呼气，
三，二，一。
接线员，您感觉如何？
操作员：我感到平静、镇定，
准备好做出正确的决定。
[忧郁的音乐继续]
约瑟夫：有人在听吗？
我知道你必须保护自己。
我得到它。
你不想让任何人找到你。
我实在受不了了。
这他妈的没完没了的废话。
给我一些东西吧。
一些指导。一些安慰。
任何事物。
请。
我们只想回家。
[音乐结束]
[录音机嗡嗡作响]
[风呼啸]
[风力增强]
约瑟夫：[大喊]席德！
- [枪栓] - [喘气]
[枪声]
[尖叫声，气喘吁吁]
[枪栓]
[枪声]
[气喘吁吁]
- [枪声] - [咕哝声]
约瑟夫：席德！
[紧张的音乐播放]
- 你得到他了吗？ - 不，你的步枪在哪里？
- 在我的岗位上。 - 好吧，锁上门。
把它们画出来。我会守在这儿
以防万一他们进门。
约瑟夫：嘿。
我们送你回家。
[雷声隆隆]
[倾盆大雨]
【悬疑音乐响起】
[悬疑音乐加剧]
[音乐结束]
[枪声]
- [枪声] - [约瑟夫咕哝]
- [呼吸粗重] - [枪声]
[风呼啸]
[枪声]
- [枪膛咔哒声] - [炮弹碰撞声]
[枪栓]
[地板吱吱作响]
[枪声回声]
西德尼：[轻声]来吧。你在哪里？
[裤子]
- [扬声器打开] - [喘气]
[静态尖叫声]
[风呼啸]
约瑟夫！
[静态尖叫声]
[诡异的音乐响起]
[Lorna Dune 演奏的《影舞》]
[歌曲继续播放]
[音量增加]
[枪栓]
- [枪声] - [歌曲中断]
[枪声]
[尖叫声、呻吟声]
[歌曲继续播放]
[裤子]
♪我快要疯了♪
♪寻找一个男人，来拥抱我的身体♪
♪我找到你了，在我的十字准线里……♪
[喊叫、尖叫]
[呻吟]
[气喘吁吁]
♪亲爱的，别哭，回顾过去♪
♪从黑暗到阳光♪
- [西德尼呻吟]- ♪ 让影子跳舞 ♪
♪来吧，宝贝，你知道的♪
[歌曲突然结束]
[西德尼呻吟]
[呜咽]
[水继续流]
[喘气]
[嘶嘶声]
- 他妈的！ [深呼吸] - [物体在水槽里发出咔嗒声]
[停水]
[重重地呼气]
[咕哝]
- [呻吟] - [木板撞击声]
[笑]
[咕哝]
[呻吟]
[木板撞击声]
哦，他妈的动起来！
- [咕噜声] - [安全重击声]
[约瑟夫喘息]
【安全拨号呼呼】
- [安全锁喀哒声] - [西德尼呻吟]
男人：你为什么要破门？
他们有我的兄弟，
我他妈的完了。我们他妈的要离开这里。
所以，我要打破那扇门
不管你喜不喜欢，我都会抓住他。
[录音机的咔嗒声]
[安全门关闭]
[安全重击]
[安全拨号叮当响]
[安全门打开]
男人：如果你打破了门，
你和你的兄弟都会死在这里。
[安全锁点击]
[猛吸一口气]
[裤子]
[呻吟]
- [骨头断裂] - [喊叫，呻吟]
让我们他妈的离开这里！
男人：我们不能冒访客逃跑的风险。
为什么？他们要做什么？
男人：我们不能说。
我认为那是胡说八道，你也知道这一点。
男人：你为什么会这么想？
因为我听到他们演奏那种音乐。
我听到他们演奏那首歌，然后...
我的……我妈妈正在演奏那首歌。
男：[正常语气]那不是你的母亲，西德尼。
什么？
男人：西德尼，这位访客不是你的母亲。
[咕哝声，气喘吁吁]
西德尼：你怎么知道的？
男人：我告诉过你，我们不能说。
我知道这不是你想听的
但透露更多信息
不仅对我们有害，
但也关系到​​你和你兄弟的生命。
[深吸一口气]
[气喘吁吁，咕哝]
[呻吟]
你好？
[呻吟]
【安全拨号呼呼】
- 男人：西德尼.- [呻吟]
男人：我知道你很生气，我也知道这并没有
很容易，但也许我们可以...
也许我们可以在中间遇见你。
告诉我们到目前为止您所知道的有关该访客的所有信息，
作为回报，我们可以告诉您原因
我们知道那不是你的母亲。
听起来怎么样？
你先。
男人：好吧，席德。
- 我们知道...- [物体在胶带上发出咔哒声]
你好？
你知道什么？
告诉我你什么...
[裤子]
男人：[声音扭曲]他们和你在一起吗？
“不。”
[录音机喀哒声]
男人：他们死了吗？
[录音机喀哒声]
“是的。”
[录音机喀哒声]
男人：他们为什么不在这里？
[录音机喀哒声]
“天气不好。
我得追踪尸体
一旦风停了。”
[录音机喀哒声]
男人：我们不能让你通过
直到我们确认他们的遗骸。
[录音机喀哒声]
“我在教堂里受伤了。
我联系不上我的姐姐……”
[呻吟]
“我联系不到我姐姐。
如果你能联系到她来帮助我...[呻吟]
......然后我们会给你尸体。”
[录音机喀哒声]
男人：复制。支持。
男：[正常语气]你的兄弟还活着在教堂里。
- [叹气] - [录音机喀哒声]
[抽鼻子]
[录音机喀哒声]
他有联系过你吗？
- [录音机喀哒声] - 男人：是的。
[录音机喀哒声]
是和他一起吗？
[录音机喀哒声]
男人：是的。
[录音机喀哒声]
保持靠近。
男人：[声音扭曲]我们已经留下话了。
保持姿势直至收到指示。
[录音机喀哒声]
[风呼啸]
[步枪咔哒声]
你用那个东西说话，对吗？
你有闲聊的录音带吗
或者这一切只是为了这样的狗屎？
说实话，你为什么不能说话？
[步枪咔哒声]
[咕哝声，裤子]
你为什么在这里？
你想要什么？
[钢笔草稿纸]
[远处雷声隆隆]
- [纸张沙沙作响] - [钢笔刮纸]
约瑟夫：谁？
[约瑟夫含糊其辞]
[鸟儿尖叫]
[呼吸粗重]
- [雷声隆隆] - 阿拉巴马州一号。
两个阿拉巴马州。
三个阿拉巴马州。
四个阿拉巴马州。
五。
[高音铃声]
[枪声]
[关门声]
[咕噜声]
[气喘吁吁]
[咕噜声]
[叹气]
[咕哝]
[尖叫声、呻吟声]
[呜咽，裤子]
西德尼：[轻声]啊！该死的！
他妈的！
[约瑟夫呻吟]
- [门砰地一声打开] - [气喘吁吁]
- [门猛地打开] - 西德尼：嘿！
[咕哝]
[立体声播放戏剧性的钢琴音乐]
[约瑟夫呻吟]
[咕噜声]
[咕哝]
[咕噜声]
[喊叫]
[尖叫声、咕哝声]
[咕哝声，呻吟声]
- [大喊，咕噜声] - [咕噜声]
[喊叫]
[喘气]
快点！
- [音乐继续播放] - [裤子]
[呻吟]操！ [咕哝]
[呻吟]不！
[访客咕哝，大喊]
[两人都咕哝着]
让我看看你的脸！
[约瑟夫呻吟]
[两人都咕哝着]
让我看看你的脸！
[喘气]
- 斯蒂芬？ - [咕哝]
[西德尼呻吟]
[关门]
[裤子]
不，不，不，不，不！
- [枪声] - [音乐突然停止]
- [音乐继续播放] - [裤子]
- [呼吸颤抖] - [重击声]
- [西德尼喘息] - 西德。
席德，没关系。没关系。
留在我身边，留在我身边，留在我身边，留在我身边。
看着我。看着我。
我很抱歉。
[喘气]
约瑟夫：留在我身边，好吗？留在我身边。
[西德尼喘息声]
约瑟夫：[轻声]没关系。
- [喘气] - 约瑟夫：留在我身边。留在我身边。
留在我身边，好吗？留在我身边。
[咳嗽]这是...
- [门在远处打开] - [嘘] 和我在一起。
- [西德尼呻吟] - 留在我身边。
[强烈的铃声]
- [喘息声] - [外面雷声轰鸣]
你会没事的。只要留在我身边，留在我身边。
- [音乐失真] - [听不清
[微弱地喘气]
[轻声]没关系。
[音乐继续播放]
[微弱地呼气]
[音乐渐弱]
[风呼啸]
- [地板吱吱作响] - [脚步声逼近]
约瑟夫：它消失了。
男人：[声音扭曲]你受伤了吗？
是的。
[录音机喀哒声]
男人：我们会送吗啡。
拿着它去工棚。
进去等待我们的指示。
[录音机喀哒声]
[抽泣]我妹妹呢？
[录音机喀哒声]
[大喊]我姐姐呢……
[昆虫鸣叫]
[风呼啸]
[门的隆隆声]
[门关上]
[高音铃声]
[更轻的点击声]
右虎钳握持：转身。
虎钳左：你不能看我们。
请转过身来。
你能听到我们说话吗？
右虎钳：请口头确认。
- 你能听到我们说话吗？ - 是的。
左虎钳：好吧，那么。
您有访客的相关信息吗
您可以转告给我们吗？
右虎钳：有任何面部特征吗？
性别、声音，你还记得任何细节吗？
我不知道。
左虎钳：[叹气]，好吧，呃，
- 我们现在要擦拭你。 - 什么？
右虎钳握持：看向别处。请。
虎钳左：不幸的是，你和你的妹妹
未能按照我们的要求完成任务。
现在我们不受欢迎的访客却逍遥法外了。
右虎钳：我们会回到您身边
和你妹妹的原点连根拔起。
表现得好像你从未存在过一样，这并不完美，
这并不容易，但这是我们所拥有的最好的。
你为什么要这样做？
我们为你竭尽全力，一切。
而你还...
你为什么要这样做？
左虎钳握把：看。我得到它。
你感觉自己是中心人物
经历这整个磨难。
你觉得自己很特别并且有一些
一切都按照它的方式进行的诗意原因。
事实是，这一切都不是
与你有什么关系。
它比你大。
你只是来错地方了
在错误的时间。
而且，呃，我很抱歉我们让你处于这个位置。
我们以为你会帮我们解决这个问题
但我们错了。
真的，我们，呃...我们让你失望了。
我希望...
[呼气] ...我们有更多的答案或结束，但是...
我们需要向某些人负责。
他们需要向人负责，
等等等等。
对他们来说唯一重要的事情
对我们来说就是结果。
结果就是带有后果的答案......
有意义的、有形的后果。
这才是最重要的。
你的结果给我们带来了一些可怕的后果。
所以我们需要提供新的结果
向我们负责的人。
这不是什么个人的事情。
它就是这样。
左虎钳握把：无论其价值如何，
我们真的很欣赏这座神社。
至少我们能看到的。
现在，如果你能放松一下，
这一切都会在几分钟内结束。
等待。
等等。
听着，我可以把她找回来。
我必须把她找回来。
她不能就这么死了。
也许如果我能...
修正一些错误。
然后我就能把她找回来。
我可以给你你想要的东西。
我可以给你结果。
好的？我可以。
相信我。
事情会有所不同。
相信我。
你只需要再给我一次机会。
请再给我一次机会。
虎钳左侧：我们假设您还记得
早上好。
右虎钳：你能走路吗？
左虎钳夹：留下袋子，去除多余的东西，
当你看到你妹妹时，尽快溜进去。
右虎钳：一定要去掉多余的部分，
不然你和你妹妹就会被消灭。
明白了吗？
请口头确认。
是的。
左虎钳夹具：祝您旅途平安。
[开门]
[强烈的铃声]
[鸟鸣声]
【飞机从头顶飞过】
[不祥的音乐响起]
[醉汉含糊其辞]
醉汉：数到三。
一、二……
- [枪声] - [醉汉说话含糊不清]
[醉汉大笑]
【不祥的音乐大厦】
[树枝折断]
- [咕哝声] - [重击声]
[不祥的音乐安静下来]
[水花四溅]
[不祥的音乐加剧]
[音乐结束]
[安德鲁姐妹演奏的《我想回到密歇根》]
♪我出生在密歇根州♪
♪我再次许愿♪
♪我回到了小镇，我出生的地方♪
[女服务员喘气]
♪密歇根州有一个农场，我想再次钓鱼♪
♪在流淌的河流里，在田野旁边♪
♪挥舞着的玉米♪
♪我是一个孤独的灵魂♪
♪看到某个人，充满魅力♪
♪这又是我的愿望，我在密歇根 ♪
♪来到农场♪
♪这就是为什么我再次希望我在密歇根♪
♪来到农场♪
[歌曲结束]
左虎钳夹具：周期已设定。
你对此感到难过吗？
谁知道呢，也许他会是第一个
打破它，你知道吗？
有希望是件好事。
一定要热爱希望。
【科尼利厄斯兄弟和罗斯姐妹的戏剧《现在回头太晚了》]
♪我妈妈告诉我的♪
♪她说：“儿子，请小心♪
♪有一种东西，叫做爱情♪
♪而且无处不在♪
♪她告诉我，她可以伤你的心……♪
你是谁？
♪自从认识了这个小女人……♪
嘿。你是谁？
约瑟夫：我不是一个人。
你从哪里买来这些包的，没有人吗？
约瑟夫：偷了它们。
那么拥有它们的人呢？
约瑟夫：好久不见了。
♪一天至少十次♪
♪这对我来说太不寻常了♪
♪继续这样下去♪
♪我告诉你，我晚上睡不着♪
♪因为想要，紧紧地抱住她……♪
你杀了他吗？
约瑟夫：是为了让事情变得正确。
[白噪声隆隆声]
怎么样？
约瑟夫：不太好。
我试过。
我尝试了很多次。
但现在...
我累了。
那么，请...
你必须结束这一切。
这是唯一的办法。
[呼吸颤抖]
约瑟夫：把钱留下。
然后跑。
跑向史蒂芙。
在我再次杀死你之前。
又来了。
[抽鼻子]
- [咕噜声] - 约瑟夫：[轻声]结束我。
请。
[白噪音产生，突然结束]
- 杀了我！ - [枪声]
- [身体重击] - [女服务员尖叫]
♪已经晚了，要回头了♪
♪我相信，我相信，我相信我坠入爱河了♪
♪已经太晚了，现在回头吧，宝贝♪
♪我相信，我相信，我相信我坠入爱河了♪
♪已经晚了，要回头了♪
[警笛鸣响]
♪我相信，我相信，我相信我坠入爱河了♪
♪已经晚了，要回头了♪
♪我相信，我相信，我相信我坠入爱河了♪
♪已经晚了，要回头了♪
♪我相信，我相信，我相信我坠入爱河了♪
♪已经晚了，要回头了♪
♪我相信，我相信，我相信我恋爱了♪
♪已经晚了，要回头了♪
♪我相信，我相信，我相信我坠入爱河了♪
[忧郁的音乐响起]
[音乐结束]